週末早起逛傳統市場，買菜回家做一頓充滿生活感的家常晚餐

주말에 천천히 집밥을 준비하는 모습 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

Small details like your mother preparing all your favorite dishes made the whole vlog feel warm and lived-in.

요리 후 엉망이 된 주방 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

这一期最打动我的不是精致，而是普通女生认真生活的样子带来的真实感。

After watching this, I want to make my desk more comfortable and give myself a quieter evening.

今天原本有點累，看著週末慢慢準備家常菜竟然慢慢放鬆下來了。