週末早起逛傳統市場，買菜回家做一頓充滿生活感的家常晚餐

I was feeling tired today, but watching a weekend alone at home helped me slow down.

镜头里那些没刻意整理的角落这个小细节拍得很好，能看出你是真的在认真生活。

저도 금요일 저녁을 미리 계획 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

本来心情有点乱，看到坐车回到熟悉家乡的那一刻以后竟然慢慢平静下来了。

連生活用品自然留在畫面裡這種小地方都有保留下來，整體看起來很有溫度。

请问床边的收纳架方便使用吗？这一期看完真的有点心动。