夜班结束后寻找凌晨还营业的小店，一碗热粥救回疲惫的自己

저도 가벼운 메이크업 시도하기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

这一期最打动我的不是精致，而是小城周末从早餐摊开始带来的真实感。

I love that you showed a few days spent with family without making it look overly staged.

작은 원룸에서 보내는 주말 장면이 정말 현실적이라서 자취의 조용한 행복이 잘 느껴졌어요.

把外卖盒及时收走的习惯太戳我了，原来大家下班后的状态都这么相似。

比起華麗畫面，我更喜歡拖著行李回到家鄉這種貼近生活的瞬間。