Spending a slow weekend alone, cleaning my apartment, cooking comfort food and resetting for the week

这一期最打动我的不是精致，而是小城周末从早餐摊开始带来的真实感。

I love that you showed a quiet weekday that looks like everyone else's without making it look overly staged.

看完也想試著拍一次不管剪輯的完整日常，普通日子好像也能變得更有意思。

저도 매일 작은 일 하나를 끝내기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

화려한 장면보다 이른 아침 오래된 시장을 걷는 모습 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

The part about an unplanned walk through the city felt so real, and I was disappointed when the video ended.