퇴근길에 우연히 발견한 작은 빵집 덕분에 기분이 좋아진 평범한 저녁

今天原本有點累，看著一個人在小套房過週末竟然慢慢放鬆下來了。

一个人去书店和咖啡馆的下午这一段太真实了，安静却一点都不会觉得无聊。

看到同一件衬衫换了不同搭法的时候，突然想起素颜出门还很不自在的那几年，一下子就有共鸣了。

요즘 조금 지쳐 있었는데 퇴근 후 시간을 차분하게 보여주는 영상 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

these ordinary streets were more interesting than tourist spots. I would genuinely enjoy more videos about night-market food.

这一期最打动我的不是精致，而是熟悉街坊互相打招呼的画面带来的真实感。