朝九晚六之外的生活，才是普通打工女孩真正属于自己的时间

요즘 조금 지쳐 있었는데 방 정리 과정을 자세히 담은 장면 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

这一期最打动我的不是精致，而是新中式元素融入日常穿搭带来的真实感。

最喜欢这种不刻意的生活记录，这种自然状态比精修照片更好看，看着很舒服。

看完突然有了整理生活的动力，先从下班后走一段路再回家开始试试。

It was nice to see someone take care of herself even during a quiet weekday that looks like everyone else's.

I went through the year I changed trains twice every morning too, so this felt especially relatable.