소비하지 않는 주말을 보내며 집에 있는 물건들을 다시 활용해 본 일상

很喜歡你沒有刻意美化一週自己做飯的紀錄，反而更有真實生活感。

작은 일들을 성실하게 해내는 모습 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

每次看到忙完工作再慢慢生活的过程都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

꾸민 느낌 없이 퇴근 후 시간을 차분하게 보여주는 영상 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

I was feeling tired today, but watching setting the table beautifully for one helped me slow down.

原来小城里不紧不慢的日常也能拍得这么有氛围，食物和街景拍得很有温度特别加分。