今天不考虑热量和减肥，只想认真享受一顿自己喜欢的家常饭

저도 원하지 않는 약속을 거절하기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

最喜欢这种不刻意的生活记录，看完有种终于被理解的感觉，看着很舒服。

希望以后还能看到更多女生独处生活，这种内容很容易让人一直看完。

素颜出门还很不自在的那几年的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

The part about making hot soup on a rainy day felt so real, and home cooking felt like emotional comfort.

I love that you showed the freedom of Friday evening without making it look overly staged.