혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

퇴근하며 사원증을 빼는 순간 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

本来心情有点乱，看到出门拍照前慢慢准备妆发以后竟然慢慢平静下来了。

某个安静又温暖的周末的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

I was feeling tired today, but watching putting the phone away for the day helped me slow down.

This made me want to keep more natural audio; ordinary days deserve more attention too.

May I ask whether you film every day? The atmosphere in this video was lovely.