계획했던 일을 모두 끝내지 못했지만 스스로를 탓하지 않기로 한 하루

这一期最打动我的不是精致，而是普通女生认真生活的样子带来的真实感。

I love that you showed the freedom of Friday evening without making it look overly staged.

每次看到加班结束后独自回家的夜晚都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

看到坐在窗邊看路人經過的時候，馬上想起學生時代在圖書館待整天。

늦은 밤 물을 마시는 장면 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

这一期最打动我的不是精致，而是夜市灯亮起来后的热闹街道带来的真实感。