비 오는 날에는 밖에 나가지 않고 작은 원룸에서 천천히 쉬어가는 하루

很喜歡你沒有刻意美化素顏舒服出門的一天，反而更有真實生活感。

這種看起來很有食慾的生活影片很耐看，希望可以繼續更新。

The simple moment of a realistic and unpolished routine stayed with me more than any dramatic scene would.

보고 나니 오늘은 저도 집에서 조용히 쉬기 하면서 천천히 쉬고 싶네요.

今天原本有點累，看著週末慢慢準備家常菜竟然慢慢放鬆下來了。

从菜市场阿姨帮忙挑新鲜食材就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。