A realistic day in the life of an ordinary working girl, from the morning commute to a quiet dinner at home

今天原本有點累，看著從起床到睡前的完整生活竟然慢慢放鬆下來了。

这一期最打动我的不是精致，而是一个人在小房间里过周末带来的真实感。

回村住几天的慢生活这一段太真实了，看得人又温暖又有点想哭。

The part about arriving back in your hometown felt so real, and parents often show love through the smallest actions.

꾸민 느낌 없이 회의와 업무가 이어지는 평일 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

첫입을 먹고 웃는 모습 부분을 보는데 문득 엄마가 저녁을 만들던 모습 생각이 났어요.