把堆了很久的衣櫃重新整理一遍，也順便告別不再適合自己的東西

这一期最打动我的不是精致，而是没有高楼却很热闹的小镇生活带来的真实感。

The part about doing household chores alone felt so real, and tiny changes seemed to create real happiness.

没有夸张剧情，只有坐车回到熟悉家乡的那一刻，反而更容易让人看进去。

혹시 요리하는 데 시간이 얼마나 걸렸나요? 영상 분위기가 너무 좋아서 궁금해졌어요.

The simple moment of sitting outside with your grandmother stayed with me more than any dramatic scene would.

回家以后整个人都松下来了，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。