A rainy day at home in my tiny apartment, with simple food, soft music and nowhere to rush

很喜歡你沒有刻意美化一週自己做飯的紀錄，反而更有真實生活感。

It was nice to see someone take care of herself even during ordinary scenes from a small town.

看似只是记录用基础款搭出一周通勤造型，其实每个片段都很有生活温度。

请问工作日通常几点能真正到家？这一期看完真的有点心动。

The part about arriving back in your hometown felt so real, and parents often show love through the smallest actions.

連剛好找到一本喜歡的書這種小地方都有保留下來，整體看起來很有溫度。