아침 일찍 동네 시장에 들러 장을 보고 집밥을 준비하는 여유로운 주말

一家人围在桌边吃饭完全就是我的日常，尤其是熟悉的饭菜香从厨房飘出来，代入感太强了。

The simple moment of a weekend with no plans stayed with me more than any dramatic scene would.

I was feeling tired today, but watching shopping for a week of groceries at the market helped me slow down.

今天原本有點累，看著素顏舒服出門的一天竟然慢慢放鬆下來了。

저도 한 달 동안 옷 쇼핑 줄이기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

요즘 조금 지쳐 있었는데 작은 도시에서 천천히 보내는 하루 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.