Taking myself on a quiet afternoon date to a bookstore, a café and a peaceful neighborhood park

最喜欢这种不刻意的生活记录，看完有种终于被理解的感觉，看着很舒服。

꾸민 느낌 없이 집 근처 생활권을 돌아보는 하루 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

这一期最打动我的不是精致，而是清晨老街刚刚醒来的样子带来的真实感。

I was feeling tired today, but watching putting the phone away for the day helped me slow down.

It was nice to see someone take care of herself even during a quiet weekday that looks like everyone else's.

The part about being woken up for breakfast by your family felt so real, and these moments feel more valuable as we grow older.