从城市回到家乡过周末，才发现慢下来也是一种难得的幸福

요즘 조금 지쳐 있었는데 혼자 먹어도 예쁘게 차린 식탁 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

很喜歡你沒有刻意美化沒有特別安排的平凡日子，反而更有真實生活感。

일주일 동안 직접 요리한 기록 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

두꺼운 화장 없이 깔끔한 인상 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

The shot of everyone chatting while cooking was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

看完以后也想试试用冰箱剩余食材做晚饭，感觉会让普通日子更有意思。