周五下班后不回家，去夜市吃遍最近一直想尝试的小吃

일주일 동안 직접 요리한 기록 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

返程时偷偷擦眼泪的瞬间的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

最喜欢这种不刻意的生活记录，独处也可以有很多层次，看着很舒服。

The shot of switching on a small warm lamp was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

Small details like packing leftovers for the next day made the whole vlog feel warm and lived-in.

정리된 책상 위의 작은 소품 부분을 보는데 문득 첫 자취방에 들어갔던 날 생각이 났어요.