从城市回到家乡过周末，才发现慢下来也是一种难得的幸福

这一期最打动我的不是精致，而是忙完工作再慢慢生活的过程带来的真实感。

忙里偷闲喝水发呆的几秒钟太戳我了，原来大家下班后的状态都这么相似。

저도 작은 조명을 하나 들이기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

This made me want to clear out clothes I never wear; ordinary days deserve more attention too.

보고 나니 오늘은 저도 버스를 타고 종점까지 가보기 하면서 천천히 쉬고 싶네요.

今天原本有點累，看著傍晚騎車去逛夜市竟然慢慢放鬆下來了。