Spending a slow weekend alone, cleaning my apartment, cooking comfort food and resetting for the week

꾸민 느낌 없이 오랜만에 고향에 도착하는 순간 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

요즘 조금 지쳐 있었는데 평소와 전혀 다른 스타일을 시도하는 모습 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

我也很喜欢试一次简单自然的妆容，一个人做这些事情其实特别放松。

늦은 밤 물을 마시는 장면 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

原来加班结束后独自回家的夜晚也能拍得这么有氛围，周五收拾桌面时的轻松感特别加分。

이런 공감되는 브이로그는 오래 봐도 부담이 없어서 좋아요.