县城女孩不上班的周末，从菜市场逛到夜市的一整天生活记录

저도 다음 주를 가볍게 준비 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

原来在菜市场挑选一周食材也能拍得这么有氛围，忙完以后厨房一片狼藉特别加分。

기본 아이템으로 일주일 출근룩을 만드는 과정 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

The part about being woken up for breakfast by your family felt so real, and these moments feel more valuable as we grow older.

I love that you showed a few days spent with family without making it look overly staged.

这一期最打动我的不是精致，而是冰箱剩余食材被重新组合带来的真实感。