普通上班族女生的一天，從早高峰通勤到晚上回家煮飯的真實紀錄

这一期最打动我的不是精致，而是素颜出门也很自在的一天带来的真实感。

Small details like your mother preparing all your favorite dishes made the whole vlog feel warm and lived-in.

I was feeling tired today, but watching moving between work and rest helped me slow down.

마지막 장면의 여운 부분을 보는데 문득 휴대폰으로 하루를 처음 기록했던 경험 생각이 났어요.

本来心情有点乱，看到跟家人一起去赶集以后竟然慢慢平静下来了。

回村住几天的慢生活这一段太真实了，看得人又温暖又有点想哭。