마음이 복잡한 날에는 방을 정리하고 따뜻한 차를 마시며 천천히 쉬어가기

꾸민 느낌 없이 지친 마음을 잘 돌보는 모습 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

最喜欢这种不刻意的生活记录，这种周末比赶满行程更舒服，看着很舒服。

这一期最打动我的不是精致，而是小城周末从早餐摊开始带来的真实感。

这一条适合晚上安静地看，让人觉得生活没那么难，整个人都放松了。

I was feeling tired today, but watching planning meals on a limited budget helped me slow down.

深夜突然动手做一份宵夜完全就是我的日常，尤其是锅里冒出热气的那一刻，代入感太强了。