離開城市回家住幾天，吃到媽媽煮的飯才真正感覺自己放鬆下來

화려한 장면보다 야근 후 늦게 집에 가는 길 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

It was nice to see someone take care of herself even during ordinary scenes from a small town.

没有滤镜感很重的摆拍，出门拍照前慢慢准备妆发反而显得更自然、更有亲切感。

从睡前认真肯定今天的自己就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。

Seeing steam rising from the pot immediately reminded me of making dumplings with family during holidays.

这一期最打动我的不是精致，而是关掉手机慢慢度过的一天带来的真实感。