Making a rented apartment feel like home without expensive furniture or a major renovation

엘리베이터에서 모두 휴대폰을 보는 장면 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

Small details like packing leftovers for the next day made the whole vlog feel warm and lived-in.

엄마와 시장에 가는 아침 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

This made me want to clear out clothes I never wear; ordinary days deserve more attention too.

一家人围在桌边吃饭完全就是我的日常，尤其是熟悉的饭菜香从厨房飘出来，代入感太强了。

I was feeling tired today, but watching setting the table beautifully for one helped me slow down.