아침 일찍 동네 시장에 들러 장을 보고 집밥을 준비하는 여유로운 주말

每次看到家门口十分钟生活圈都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

화려한 장면보다 도시를 계획 없이 걷는 브이로그 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

I love that you showed a quiet weekday that looks like everyone else's without making it look overly staged.

The part about a quiet weekday that looks like everyone else's felt so real, and it gave me a quiet kind of comfort.

妈妈帮我挑衣服总能挑对的画面的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

这一期最打动我的不是精致，而是宅家与外出各占一半的周末带来的真实感。