今天不考虑热量和减肥，只想认真享受一顿自己喜欢的家常饭

꾸민 느낌 없이 오랜만에 고향에 도착하는 순간 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

没有滤镜感很重的摆拍，不再勉强自己合群的日常反而显得更自然、更有亲切感。

어릴 때 방이 그대로 남아 있는 장면 부분을 보는데 문득 할머니가 과일을 남겨두던 습관 생각이 났어요.

回家以后整个人都松下来了，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

原来在菜市场挑选一周食材也能拍得这么有氛围，忙完以后厨房一片狼藉特别加分。

The part about a quiet weekday that looks like everyone else's felt so real, and it gave me a quiet kind of comfort.