回乡下帮家里收菜的一天，虽然很累却感受到久违的踏实

看完突然有了整理生活的动力，先从下班后走一段路再回家开始试试。

从把零碎时间留给自己就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。

这一期最打动我的不是精致，而是熟悉街坊互相打招呼的画面带来的真实感。

요즘 조금 지쳐 있었는데 시장에 가서 일주일 식재료를 사는 날 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

It was nice to see someone take care of herself even during a day when the plan was not completed.

I was feeling tired today, but watching setting the table beautifully for one helped me slow down.