지친 마음을 달래기 위해 꽃 한 송이를 사고 좋아하는 음식을 만든 저녁

这一期最打动我的不是精致，而是普通女生认真生活的样子带来的真实感。

普通打工女生的完整工作日这一段太真实了，看完有种终于被理解的感觉。

从临睡前收拾桌面的动作就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。

I was feeling tired today, but watching shopping for a week of groceries at the market helped me slow down.

I love that you showed the freedom of Friday evening without making it look overly staged.

本来心情有点乱，看到熟悉街坊互相打招呼的画面以后竟然慢慢平静下来了。