출근하기 싫은 날에도 화장하고 옷을 고르며 마음을 다잡는 직장인 브이로그

I was feeling tired today, but watching a calm look at life after work helped me slow down.

没有滤镜感很重的摆拍，用基础款搭出一周通勤造型反而显得更自然、更有亲切感。

这一期最打动我的不是精致，而是冰箱剩余食材被重新组合带来的真实感。

I love that you showed resting at home without worrying about anything without making it look overly staged.

화려한 장면보다 이른 아침 오래된 시장을 걷는 모습 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

没有特别安排的生活片段完全就是我的日常，尤其是把零碎时间留给自己，代入感太强了。