작은 예산으로 일주일 식재료를 준비하는 혼자 사는 여자의 장보기 기록

深夜突然动手做一份宵夜完全就是我的日常，尤其是锅里冒出热气的那一刻，代入感太强了。

꾸민 느낌 없이 장보기 후 냉장고를 채우는 시간 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

这一期最打动我的不是精致，而是宅家与外出各占一半的周末带来的真实感。

看完会觉得一个人生活也很完整，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

요즘 조금 지쳐 있었는데 방 정리 과정을 자세히 담은 장면 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

The simple moment of a weekend with no plans stayed with me more than any dramatic scene would.