Spending a slow weekend alone, cleaning my apartment, cooking comfort food and resetting for the week

The part about a full day from waking up to bedtime felt so real, and it gave me a quiet kind of comfort.

本来心情有点乱，看到周一从困倦到进入工作状态以后竟然慢慢平静下来了。

这一期最打动我的不是精致，而是一家人围在桌边吃饭带来的真实感。

看到同一件衬衫换了不同搭法的时候，突然想起素颜出门还很不自在的那几年，一下子就有共鸣了。

今天原本有點累，看著返程前慢慢整理行李竟然慢慢放鬆下來了。

It was nice to see someone take care of herself even during trying to care for yourself while staying busy.