Spending a slow weekend alone, cleaning my apartment, cooking comfort food and resetting for the week

这一期最打动我的不是精致，而是没有高楼却很热闹的小镇生活带来的真实感。

素颜出门还很不自在的那几年的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

這種簡單療癒的生活影片很耐看，希望可以繼續更新。

The shot of changing into comfortable clothes after work was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

It was nice to see someone take care of herself even during ordinary scenes from a small town.

看到衣柜整理后留下的都是常穿款的时候，突然想起素颜出门还很不自在的那几年，一下子就有共鸣了。