Learning to enjoy my own company after years of feeling uncomfortable whenever I was alone

这一期最打动我的不是精致，而是忙完工作再慢慢生活的过程带来的真实感。

午休只有一点时间的上班日常这一段太真实了，完全就是打工人的日常写照。

요즘 조금 지쳐 있었는데 작은 도시에서 천천히 보내는 하루 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

기본 아이템으로 일주일 출근룩을 만드는 과정 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

I was feeling tired today, but watching living without constantly comparing yourself helped me slow down.

퇴근 후 시간을 차분하게 보여주는 영상 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.