야근으로 지친 하루를 따뜻한 국과 좋아하는 드라마로 위로하는 저녁

这一期最打动我的不是精致，而是厨房新手手忙脚乱地做饭带来的真实感。

没有夸张剧情，只有在菜市场挑选一周食材，反而更容易让人看进去。

看着完全没有距离感，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

꾸민 느낌 없이 퇴근 후 혼자 집을 정리하는 시간 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

화려한 장면보다 주말에 가볍게 입고 동네를 걷는 모습 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

从日常对白听起来很亲切就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。