Returning home for the weekend, shopping at the local market and cooking dinner with my family

It was nice to see someone take care of herself even during packing before returning to the city.

看完也想試著暫時遠離讓人焦慮的內容，普通日子好像也能變得更有意思。

这一期最打动我的不是精致，而是小城周末从早餐摊开始带来的真实感。

화려한 장면보다 시장에 가서 일주일 식재료를 사는 날 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

I was feeling tired today, but watching moving between work and rest helped me slow down.

看到生活用品自然留在畫面裡的時候，馬上想起手機裡一直捨不得刪的舊素材。