야근으로 지친 하루를 따뜻한 국과 좋아하는 드라마로 위로하는 저녁

The simple moment of processing emotions alone at night stayed with me more than any dramatic scene would.

The simple moment of a weekend alone at home stayed with me more than any dramatic scene would.

요즘 조금 지쳐 있었는데 작은 일들을 성실하게 해내는 모습 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

周末不出门的居家生活完全就是我的日常，尤其是窗边晾着衣服的生活感，代入感太强了。

화려한 장면보다 주말에 천천히 집밥을 준비하는 모습 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

Small details like the calming sound of chopping vegetables made the whole vlog feel warm and lived-in.