혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

没有滤镜感很重的摆拍，日子不完美却很踏实的状态反而显得更自然、更有亲切感。

It was nice to see someone take care of herself even during preparing a new hairstyle.

让我愿意对自己再耐心一点，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

공원 의자에서 햇빛을 받는 장면 부분을 보는데 문득 혼자 외출하는 게 어색했던 시절 생각이 났어요.

看似只是记录从早起到晚睡的完整一天，其实每个片段都很有生活温度。

这一期最打动我的不是精致，而是一个人在小房间里过周末带来的真实感。