女生一个人逛夜市到底有多快乐，五十元就能吃遍整条小吃街

The shot of making a favorite meal was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

꾸민 느낌 없이 해가 질 때까지 혼자 걷는 시간 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

加班结束后独自回家的夜晚这一段太真实了，完全就是打工人的日常写照。

忙里偷闲喝水发呆的几秒钟太戳我了，原来大家下班后的状态都这么相似。

바쁜 사무실에서 보내는 하루 장면이 정말 현실적이라서 저도 매일 같은 길을 걷는 것 같아요.

这一期最打动我的不是精致，而是不再勉强自己合群的日常带来的真实感。