Spending a slow weekend alone, cleaning my apartment, cooking comfort food and resetting for the week

某个安静又温暖的周末的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

这一期最打动我的不是精致，而是关掉手机慢慢度过的一天带来的真实感。

The shot of not worrying about a low phone battery was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

화려한 장면보다 밤이 되며 활기를 띠는 거리 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

저도 기본 아이템을 다르게 입기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

連到公司先裝一杯水這種小地方都有保留下來，整體看起來很有溫度。