Waking up early to visit the local market and prepare a comforting homemade weekend meal

看到关掉消息安静坐了一会儿的时候，突然想起那段不知道未来在哪里的日子，一下子就有共鸣了。

커피 한 잔으로 저녁까지 머무는 모습 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

The part about making hot soup on a rainy day felt so real, and home cooking felt like emotional comfort.

本来心情有点乱，看到早上边赶时间边挑衣服以后竟然慢慢平静下来了。

这一期最打动我的不是精致，而是新中式元素融入日常穿搭带来的真实感。

This made me want to eat my favorite meal alone; ordinary days deserve more attention too.