Taking myself on a quiet afternoon date to a bookstore, a café and a peaceful neighborhood park

골목에서 풍기는 저녁 음식 냄새 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

저도 예전에 친구와 번갈아 요리하던 자취 시절 경험이 있어서 더 공감하면서 봤어요.

저도 가벼운 메이크업 시도하기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

看似只是记录一个人也认真摆好餐桌，其实每个片段都很有生活温度。

The simple moment of spending an afternoon alone at a bookstore and café stayed with me more than any dramatic scene would.

每次看到下班挤地铁回家的过程都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。