周末不社交的独居生活，在家煮火锅也能拥有满满的幸福感

看到镜头切换很舒服的节奏的时候，突然想起和朋友互相分享生活片段的日子，一下子就有共鸣了。

It was nice to see someone take care of herself even during taking care of yourself while feeling exhausted.

I was feeling tired today, but watching a calm look at life after work helped me slow down.

보고 나니 오늘은 저도 집에서 조용히 쉬기 하면서 천천히 쉬고 싶네요.

沒有快節奏反而更幸福，之後也很想看到更多夜市小吃。

这一期最打动我的不是精致，而是忙完工作再慢慢生活的过程带来的真实感。