女生一个人去农贸市场采购，为接下来一周准备简单家常菜

这一期最打动我的不是精致，而是冰箱剩余食材被重新组合带来的真实感。

关掉消息安静坐了一会儿太戳我了，原来大家下班后的状态都这么相似。

The part about a beginner trying to finish one proper meal felt so real, and the cooking process was genuinely relaxing.

I was feeling tired today, but watching surviving a difficult Monday morning helped me slow down.

比起華麗畫面，我更喜歡獨自整理情緒的夜晚這種貼近生活的瞬間。

想知道衣柜整理后大概留下多少件衣服，感觉你的生活节奏很适合长期看下去。