Returning home for the weekend, shopping at the local market and cooking dinner with my family

本来心情有点乱，看到熟悉街坊互相打招呼的画面以后竟然慢慢平静下来了。

这一期最打动我的不是精致，而是忙完工作再慢慢生活的过程带来的真实感。

The part about a quiet weekday that looks like everyone else's felt so real, and it gave me a quiet kind of comfort.

자취의 조용한 행복이 잘 느껴졌어요. 다음에도 원룸 인테리어 콘텐츠를 꼭 보고 싶어요.

没有剧本感的随手日常完全就是我的日常，尤其是闹钟响了还想再躺五分钟，代入感太强了。

보고 나니 오늘은 저도 가족과 함께 식사하기 하면서 천천히 쉬고 싶네요.