비 오는 날에는 밖에 나가지 않고 작은 원룸에서 천천히 쉬어가는 하루

요즘 조금 지쳐 있었는데 혼자 먹어도 예쁘게 차린 식탁 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

最喜欢这种不刻意的生活记录，这种自然状态比精修照片更好看，看着很舒服。

정리된 책상 위의 작은 소품 부분을 보는데 문득 첫 자취방에 들어갔던 날 생각이 났어요.

The part about sharing dinner around the family table felt so real, and it made me want to call my family.

連奶奶一直問有沒有好好吃飯這種小地方都有保留下來，整體看起來很有溫度。

요즘 조금 지쳐 있었는데 집 근처 생활권을 돌아보는 하루 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.