비 오는 날에는 밖에 나가지 않고 작은 원룸에서 천천히 쉬어가는 하루

这一期最打动我的不是精致，而是夜市灯亮起来后的热闹街道带来的真实感。

这种真实接地气的生活视频可以多更新，既真实又不会让人觉得有距离感。

The simple moment of spending an afternoon alone at a bookstore and café stayed with me more than any dramatic scene would.

看似只是记录没有剧本感的随手日常，其实每个片段都很有生活温度。

After watching this, I want to sit outside and enjoy the evening air and give myself a quieter evening.

아빠와 필요한 물건을 사러 가는 길 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.