혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

没有追求昂贵单品反而更耐看，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

看到同一件衬衫换了不同搭法的时候，突然想起素颜出门还很不自在的那几年，一下子就有共鸣了。

夜晚安靜待在房間裡這一段真的很有共鳴，讓我也想立刻整理房間。

The part about being woken up for breakfast by your family felt so real, and these moments feel more valuable as we grow older.

요리 후 엉망이 된 주방 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

Seeing steam rising from the pot immediately reminded me of making dumplings with family during holidays.