혼자 사는 여자의 조용한 주말, 집에서 요리하고 방을 정리하며 보낸 하루

The part about walking alone until sunset felt so real, and the weekend looked better without a packed schedule.

連鍋子冒出熱氣的時候這種小地方都有保留下來，整體看起來很有溫度。

看到到公司先裝一杯水的時候，馬上想起加班到很晚再搭車回家的夜晚。

本来心情有点乱，看到没有突然逆袭却持续前进的生活以后竟然慢慢平静下来了。

The part about an unplanned walk through the city felt so real, and I was disappointed when the video ended.

这一期最打动我的不是精致，而是雨天在家煮一锅热汤带来的真实感。