Getting ready for work in ten minutes after waking up dangerously close to the time I had to leave

这一期最打动我的不是精致，而是忙完工作再慢慢生活的过程带来的真实感。

This made me want to visit a local market; ordinary days deserve more attention too.

화려한 장면보다 힘든 날 스스로 천천히 쉬게 하는 모습 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

菜市场里此起彼伏的叫卖声这个小细节拍得很好，能看出你是真的在认真生活。

I was feeling tired today, but watching a weekend alone at home helped me slow down.

밤 촬영에는 별도 조명을 사용하시나요? 다음 영상에서 살짝 알려주시면 좋겠어요.